Бато Дашицыренов родился в с. Хурамша Иволгинского района Бурятии. В 1995 году окончил Санкт-Петербургскую Академию художеств им. И.Е. Репина, отделение театральной живописи (мастерская Э.С. Кочергина).
С 1995-1999 годы – главный художник Бурятского государственного академического театра оперы и балета (Улан-Удэ).
В 2000-2004 годы – главный художник Художественно-производственного комбината Мариинского театра (Санкт-Петербург), с 2006 года – руководитель скульптурных мастерских Мариинского театра.
Основные работы в театре: «Дама с камелиями» (1996), «Фауст» (1998), «Жар-птица» (1997), «Где ты, сын вечного синего неба?» (Ю. Эрдынеев, Бурятский академический театр драмы им. Х. Намсараева), эскизы костюмов к спектаклю «Шаманские сновидения» (1998), «Война и мир» (2001), мемориальная доска «Памяти ХамбоИтыгилова» (Санкт-Петербургский буддийский храм , 2005), сценография мюзикла «Танец орла» (Бурятский академический театр драмы им. Х. Намсараева, 2008) и др.
Бато Дашицыренов был известным живописцем, графиком, скульптором и сценографом. В центре его художественного мира стояли образы, тесно связанные с бурятской культурой. Он стремился к тому, чтобы эти образы находили себе место в современном мире.
18 сентября 2010 года в Санкт-Петербурге он ушел из жизни в самом расцвете творческих сил. Он унес с собой множество невоплощенных замыслов, но те произведения, которые он успел создать, еще долго будет радовать зрителей.