Талантливый художник он мастерски владеет кистью и пером. Его художественное дарование во многом способствовало грамотному оформлению учреждений культуры и мероприятий.

Ермил Николаевич яркий представитель эвенкийского этноса, пропагандист самобытного искусства эвенкийского народа. Обладая не только даром художника, но и замечательным баритоном с широким диапазоном звучания, он всегда занимался концертной деятельностью. Являлся солистом эвенкийского народного ансамбля песни и танца «Осикта», созданного в 1974 году при районном Доме культуры, участвовал в различных фестивалях и конкурсах, где покорял всех своим незаурядным талантом. Он Лауреат Международных фестивалей в Москве, Магадане, Хабаровске, Чите. Ему рукоплескали зрители Якутска, Иркутска, эвенкийского Хошуна АРВМ КНР.

Являясь носителем языка, Ермил Николаевич занимается собиранием эвенкийских народных песен. Продолжительное время работает в творческом сотрудничестве с первым эвенкийским поэтом Владимиром Лоргоктоевым, эвенкийским композитором Виктором Гончиковым.

С теплотой вспоминает Ермил Николаевич совместную работу с народным художником Бурятской АССР Марией Ефимовной Шестаковой по созданию эскизов первых эвенкийских костюмов, с заслуженным артистом Бурятской АССР, балетмейстером Федором Сергеевичем Ивановым, которым были созданы первые танцевальные постановки для ансамбля «Осикта», бурятским композитором В. Цырендашиевым.

Страстный любитель песенного творчества, он в составе агитбригад побывал и на дальних стойбищах оленеводов, в труднодоступных местах, где работают геологи, артели золотодобытчиков. Не раз встречался со строителями БАМа и всегда его с нетерпением ждали благодарные зрители.

Талантливый народный умелец Ермил Николаевич создал уникальные эвенкийские народные инструменты, которые не имеют аналогов в Сибири и на Дальнем Востоке, причем не только восстановив многие древние образцы, но и создав новые их разновидности. При создании инструментов мастер использовал местные породы деревьев и шкуры животных – кабарги, изюбря. Золотые руки и дар мастерового сотворили уникальные инструменты, которые передают полифонию таежного мира и каждый из которых назван в соответствии со своим звучанием.

В 1995 году на базе Центра эвенкийской культуры с. Багдарин Вторушин В.Ф. используя эти уникальные инструменты создал ансамбль эвенкийских народных инструментов «Конгковур», неповторимый коллектив этнической музыкальной традиции.

Уже выйдя на пенсию Ермил Николаевич работал педагогом дополнительного образования, руководителем экологической тропы, где обучал детей навыкам охотничьего промысла, способствуя возрождению традиций эвенков, приобщая подрастающее поколение к природе.

Ермил Николаевич достойный продолжатель традиций эвенкийского народа, внесший весомый вклад в сохранение самобытной и уникальной культуры своего народа. До сих пор для нас, коллег, неоспорима его огромная творческая репутация и авторитет. Скромность, простота – вот отличительные черты этого незаурядного человека. 

За долголетний и безупречный труд Ермилу Николаевичу присвоено звание Заслуженный работник культуры Российской Федерации и Республики Бурятия, он награжден медалью Лауреата Всесоюзного смотра самодеятельного художественного творчества, посвященного 40-летию Победы, медалью ВДНХ СССР, Дипломом 1 степени ЦК ВЛКСМ, Дипломом Министерства культуры РСФСР, Дипломом Всероссийского фонда культуры, Медалью Всероссийского выставочного центра. Ермил Николаевич имеет звание «Почетного пассажира» первого поезда по маршруту Окусикан – Таксимо Байкало-Амурской магистрали.

Неоднократно награждался Почетными грамотами Совета Министров Бурятской АССР, Министерства культуры Бурятской АССР, Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока  Российской Федерации, Почетными грамотами районной администрации и отдела культуры.